Hayami’sblog

新聞裏說「在h日本人的不安情緒在擴散」，學校下達通知「在公共場合不要大聲說日語」。在滋長的恐懼氛圍下，一個普通日本人的感受是怎樣的？

免責聲明：為了便於閱讀，本站編輯在不違背原文含義的前提下對內容進行了適當修改。特此聲明，本文章僅代表作者個人觀點，本站僅作為資訊展示平臺，旨在幫助讀者更全面地瞭解歷史真相。

新聞裏說「在h日本人的不安情緒在擴散」，學校下達通知「在公共場合不要大聲說日語」。在滋長的恐懼氛圍下，一個普通日本人的感受是怎樣的？

平時有關注一些在滬日本人，這次深圳事件發生後，也看到了很多個體在此次社會性事件中的敘事。被其中的一條推打動，因爲我和帖主同一年來到上海，對這四年的變化感同身受。

我認爲在中文互聯網上還原這樣的「個體敘事」是有意義的 —— 在仇恨包圍之下，一個生活在中國的普通日本人有怎樣的感受，他們是怎麼被逼到牆角瀕臨崩潰，又一次次被丟入絕望恐懼的境地的？

此時此刻我們說的，是一個「人」。不是一個羣體，一個國籍，一類min族，而是一個活生生的人類。她是屬雞，獅子座，身高158，體重56公斤，喜歡跳舞唱歌拍短視頻的胡友平阿姨；也是10歲，中日混血，在上學路上突然被大刀砍s的小男孩；還有無數在中國工作生活的日本人，cos動漫衣服出門的二次元愛好者，穿浴衣的女孩，買高達的男孩…….

沒有人可以獨善其身。因爲「人」在這中間是被抹殺的，一切都變成了一個靶子。仇恨像箭一樣穿過氣流，狠狠刺在靶心上。它們擅長尋找弱者，老的，小的，女人，孩子，把憤怒噴射在弱者身上，再像寄生蟲一樣源源不斷尋找新的靶子，刺殺新的獵物。

我還原這樣的個體敘事，並不是爲了喚起仇恨者的同情和憐憫。而是想說，如果沒法避免被當作靶子，但請至少不要加入仇恨，成爲仇恨本身。

時間倒回到2020年。在我剛來上海的第二年，南豐城和日本大使館會有個夏日祭的活動，文化氛圍非常濃郁 —— 撈金魚、水風船、刨冰、盆踊、太鼓、祈願牌、線香花火，甚至連德島阿波舞這麼 local 的節目也有。

我和朋友驚歎說，在南豐城見到穿浴衣的人比在京都還多。長寧本來就是上海的日本人聚集區，預定蕎麥麪餐廳得用日語，卡拉OK的日本歌單比中文還豐富，超市雙語播報，扭蛋機隨處可見，就連晚上10點在金虹橋下班，都有穿着和服的女孩在路邊打車。

夏祭日有一天晚上是 J-pop 環節。黃昏降臨的時候，整個上海都被罩上了一層夢幻般的藍色。一個穿浴衣的美麗女孩，站在舞臺上輕快地唱起了《小小戀歌》，臺下的路人用日語大合唱——

広い宇宙の數ある一つ

在無垠宇宙中那獨一無二的

青い地球の広い世界で

藍色地球的廣闊世界裏

小さな戀の思いは屆く

小小的思戀

小さな島のあなたのもとへ

傳達給小小的島嶼上的你

是的，女孩在臺上唱歌的時候，上海的路人們居然停下來，用日語一起加入了歌聲。有小孩坐在爸爸的肩膀上，也有年輕的情侶擁簇在一起，女孩們穿着浴衣自拍，搖晃着身體打節拍。在歌聲中傳遞着幸福。

那一刻我的感動無以言表。

雖然那年是新冠元年、足不出戶，但當我穿過燈火璀璨、人聲鼎沸的街道，聽着耳邊嘰裏咕嚕的各國語言，看到縁結び上認真寫下的ooように，我感受到一種海納百川的文化包容，還有大家對重建當下生活秩序的努力。那時候上海的以「精準防疫」爲豪，這座城市在面對這場突如其來的全球流行病時，給予了市民最大的自由度。

後來的夏天變得很模糊。

次年，南豐城宣佈夏祭り。我開心地從衣櫃找出去年的浴衣，是一件黃色的金魚風鈴褂，像日漫裏元氣女孩會穿的那種。然後突然看到社交媒體上有人說要組隊去街上捅穿和服的“mgz”，專找那種去參加這個節日的“hj”。女孩們本來在羣裏本來約好一起去，然後被這種血淋淋的話嚇到，討論了一陣子就都決定不去了。

而再過了兩年，是上海人民最苦澀的2020年夏天。南京西路的地磚上長了雜草，Apple旗艦店裏面飄滿枯葉。再也沒有夏祭リ的消息了，在那以後《小小戀歌》不再在上海街頭響起，好像所有美好的關於夏天的想象都離去了。離開上海的時候，我把浴衣掛到了閒魚。

有時候我很難理解爲什麼短短四年，世界線就好像錯亂了一般在朝着瘋了的方向急奔。在寫這篇（註定會被刪的）推文時，翻開四年前的相冊，很奇妙地又發現一些蛛絲馬跡。

四年前我還在沉迷古着，天天在搗鼓一些 vintage 的穿搭，在豆瓣上加入了一個叫做「好想回到昭和時代啊」的小組。組長當時以東京一個「平成生まれ昭和育ち」活動爲契機創建，說「我相信有些人像我一樣每天做着時代退行的美夢，穿着古着通過一些殘留下來的痕跡想象着昭和時代。」小組介紹裏有句介紹「歡迎大家在這裏享受那個時代熠熠生輝的魅力，以及現今開始進行時代退行的趣味。」

忘了是什麼時候，微博上某些“大v”發現了這個小組，用一些民族言論進行攻擊。組長爲了保護自己和成員安全，嚇得馬上把小組雪藏了，後來小組就死掉了。

四年過後再去看這張豆瓣開屏，覺得昭和小組能曾經真切存在過就是個不可思議的事情了。翻看相冊的就我像一個兇殺現場的偵探，在一片廢墟的記憶上尋找蛛絲馬跡 —— 世界線到底是怎樣瘋掉的呢？似乎有條再清晰不過的預言，是結束夏祭的那天晚上走在延安中路，馬路上遇見大大的塗鴉：

2024.9.20

於陽朔